Điều khoản và điều kiện
Sau đây là mẫu tài liệu Điều khoản và Điều kiện được thiết kế riêng cho dịch vụ cho thuê xe tại California. Tài liệu này nêu rõ các chính sách và nghĩa vụ cho thuê chính của cả người thuê và dịch vụ cho thuê:
Điều khoản và điều kiện cho thuê xe ở California
1. Điều khoản cho thuê chung
• Bằng cách thuê xe thông qua dịch vụ của chúng tôi, bạn đồng ý tuân thủ các điều khoản và điều kiện này. Việc thuê xe phải tuân theo tất cả các luật và quy định hiện hành của tiểu bang California.
• Người thuê (được gọi là “bạn” hoặc “Người thuê”) phải có giấy phép lái xe hợp lệ, ít nhất 18 tuổi và đáp ứng các tiêu chí đủ điều kiện thuê xe.
• Xe được cung cấp để sử dụng theo thỏa thuận trong hợp đồng cho thuê và phải được trả lại trong tình trạng tương tự, trừ những hao mòn thông thường, vào ngày trả xe đã chỉ định.
2. Thời hạn thuê
• Thời gian thuê bắt đầu từ ngày và giờ nhận xe và kết thúc khi xe được trả lại địa điểm trả xe đã chỉ định.
• Trả xe trễ có thể phải chịu thêm phí theo quy định chi tiết trong hợp đồng cho thuê.
3. Giá thuê và thanh toán
• Giá thuê, phí và lệ phí được cung cấp tại thời điểm đặt phòng và phải được thanh toán bằng thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ hợp lệ hoặc phương thức thanh toán được chấp thuận khác.
• Tiền đặt cọc có thể hoàn lại có thể được yêu cầu vào đầu thời gian thuê. Tiền đặt cọc này sẽ được trả lại sau khi xe được kiểm tra xem có hư hỏng hoặc vi phạm các điều khoản không.
4. Hạn chế sử dụng xe
Người thuê đồng ý sử dụng xe thuê theo cách hợp pháp và an toàn. Những điều sau đây bị nghiêm cấm:
• Điều khiển phương tiện khi đang sử dụng rượu, ma túy hoặc bất kỳ chất nào làm suy giảm khả năng lái xe.
• Cho phép người lái xe không được phép điều khiển phương tiện.
• Sử dụng xe để đua, lái xe địa hình, kéo, đẩy hoặc vận chuyển vật liệu nguy hiểm hoặc bất hợp pháp.
• Hút thuốc hoặc sử dụng các sản phẩm thuốc lá bên trong xe.
• Vượt quá sức chứa hành khách của xe.
• Thực hiện bất kỳ thay đổi, điều chỉnh hoặc sửa chữa trái phép nào đối với xe.
• Để xe không có người trông coi khi động cơ đang nổ hoặc chìa khóa vẫn còn bên trong.
• Vận chuyển vật nuôi mà không được phép trước trừ khi được chỉ định là thân thiện với vật nuôi. Động vật phục vụ, theo định nghĩa trong hướng dẫn của ADA, được phép.
5. Bảo hiểm và trách nhiệm
• Bạn phải duy trì bảo hiểm trách nhiệm trong thời gian thuê theo quy định của luật California. Bằng chứng bảo hiểm phải được xuất trình trước khi nhận xe.
• Bạn chịu trách nhiệm về mọi thiệt hại, trộm cắp hoặc mất mát của xe trong thời gian thuê, bao gồm chi phí liên quan đến sửa chữa, mất khả năng sử dụng, kéo xe và các chi phí liên quan khác.
• Công ty chúng tôi cung cấp các gói bảo vệ tùy chọn mà bạn có thể mua tại thời điểm thuê để giảm trách nhiệm tài chính của mình.
6. Chính sách nhiên liệu
• Xe phải được trả lại với cùng mức nhiên liệu như khi được cung cấp. Nếu không, có thể phải trả phí tiếp nhiên liệu.
7. Bảo trì và sửa chữa
• Bạn phải thông báo cho chúng tôi ngay lập tức nếu xe cần bảo dưỡng hoặc gặp sự cố về cơ khí trong thời gian thuê. Việc sửa chữa phải được ủy quyền trước, trừ trường hợp khẩn cấp.
8. Chấm dứt hợp đồng thuê
• Chúng tôi có quyền chấm dứt việc cho thuê và thu hồi xe ngay lập tức nếu bạn vi phạm các điều khoản và điều kiện này hoặc không trả xe đúng hạn.
9. Phí và hình phạt
• Phí trả chậm, phí vệ sinh (do bụi bẩn hoặc mùi quá nhiều) và các khoản phí áp dụng khác được nêu chi tiết trong hợp đồng cho thuê và sẽ được tính vào phương thức thanh toán của bạn nếu có.
10. Giới hạn trách nhiệm
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm về việc mất mát hoặc hư hỏng các vật dụng cá nhân để lại trên xe hoặc bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc thiệt hại do hậu quả phát sinh từ việc bạn sử dụng xe đã thuê.
11. Luật quản lý
• Thỏa thuận này được điều chỉnh bởi luật pháp của Tiểu bang California. Bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ thỏa thuận cho thuê này sẽ được giải quyết tại tòa án California.
12. Sửa đổi thỏa thuận
• Chúng tôi có quyền sửa đổi các điều khoản và điều kiện này bất kỳ lúc nào. Bạn sẽ được thông báo về bất kỳ thay đổi quan trọng nào.
Lời cảm ơn:
Bằng việc ký vào thỏa thuận này, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và đồng ý tuân thủ mọi điều khoản và điều kiện được nêu trong đây.
Tài liệu này là mẫu và cần được tùy chỉnh thêm để đáp ứng nhu cầu kinh doanh cụ thể của bạn. Bạn nên tham khảo ý kiến của chuyên gia pháp lý để đảm bảo tuân thủ tất cả các luật hiện hành và tiêu chuẩn của ngành.